¡Síguenos! / Follow Us!
Entradas recientes
- #RRHH Transformación Digital del Área de Personas y Talento
- #ModeraciónContenidos ¿El lado más oscuro de las Redes Sociales?
- #DesconexiónDigital Un Derecho Y Un Beneficio
Calendario
2015
#CineParaTodos Aplicaciones para que personas con discapacidad sensorial vean el Cine
La semana pasada conocíamos que la popular “Fiesta del Cine” vuelve a convocarse para los días 3, 4 y 5 de noviembre. Podremos disfrutar del cine más actual al estupendo precio de 2,90€ por persona con tan sólo solicitar la acreditación en este enlace. Ahora bien ¿todos podemos acudir al cine? Si, todos podemos. Hagamos la pregunta un poco más específica: ¿Todo el mundo puede ver una película en igualdad de condiciones? No. No TODOS pueden. Las personas con discapacidad se encuentran con algunas barreras para acudir a una sala de proyecciones a ver, oír o sentarse en una de sus butacas a soñar despierto con el cine.
Las barreras físicas (menos que antes), siguen existiendo: salas con dificultades de accesibilidad com escaleras para entrar, o escaleras para acceder a la sala, o incluso sin baños adaptados para personas con movilidad reducida. Y en aquellas pantallas que solventan la dificulta de entrar, nos encontramos con que la ubicación en la sala de proyección para las personas en silla de ruedas amenaza con “hacerte parte de la película”: o te sientas en la fila 1, o imposible, por que los pasillos no pueden “bloquearse” con la presencia de sillas.
Pero más difíciles de superar son las barreras sensoriales. ¿Están los cines preparados para que las personas sordas, ciegas o con resto visual puedan ver las películas? La respuesta es que… ¡No todos! No vamos a entrar en las condiciones técnicas de las salas, ni en la apuesta de los productores y distribuidores de cine, porque eso da para escribir hasta un libro, pero ¿no tendría el cine más visitantes si se apostara por la accesibilidad plena de las películas y las salas? 😉
Las nuevas tecnologías están facilitando que el colectivo de personas con discapacidad estén en igualdad ante el resto de la sociedad. Las aplicaciones móviles se están encargando de solventar esas lagunas y conseguir una sociedad más igualitaria para todos. En el caso del cine o el teatro, ocurre lo mismo. A través de las aplicaciones móviles el disfrute, visión y seguimiento de una película de cine (o serie de TV) ya es 100% accesible para las personas con diversidad funcional. Te presentamos 2 aplicaciones y dos web de interés:
- Audescmobile: disponible para iOS y Android. Desarrollada conjuntamente por el CIDAT de la ONCE y Fundación Vodafone. Con esta aplicación las personas ciegas pueden disfrutar de la audiodescripción de aquellas películas que se emitan en los cines o televisión, que adquieran en DVD o Blue-Ray o bien disfruten a través de plataformas digitales. Para ello sólo tendrán que descargarse dicha aplicación a su terminal móvil, comprobar en la misma si la película está disponible en el servidor y seguir los pasos indicados. Debe tenerse en cuenta que un mismo título puede tener asociadas dos audiodescripciones, en formato Blue-Ray o cine, o formato DVD o televisión, y para que la sincronización sea correcta deberá elegirse el formato adecuado según la plataforma en la que se emita la película.
- Whatscine: desarrollada por la Universidad Carlos III de Madrid, permite a las personas con algún tipo de discapacidad visual o auditiva disfrutar de la experiencia del cine, sin interferir en el audio o video del resto de espectadores. En este caso Whatscine también incorpora el subtitulado y la Lengua de Signos Española, a través de la pantalla del movil. Pero además ofrece la posibilidad de trasladar los subtítulo y la LSE a unas gafas denominadas Epson Moverio que nos permitirán seguir la proyección sin ningún tener que estar mirando al móvil constantemente. Está disponible para iOS . Además, Whatscine ha llegado a un acuerdo con Movistar+ para hacer accesibles las películas en dicha plataforma. Si cualquier persona con discapacidad audiovisual, que tenga contratada la TV con Movistar +, ahora mismo puede disfrutar de un bono de 6 películas gratuitas, accesibles a través de la aplicación, puedan probarla en casa y den su opinión sobre la experiencia.
- Youdescribe: plataforma colaborativa creada por Yoshua Miele que permite no solo ver vídeos de YouTube accesibles para personas invidentes, sino también que cualquiera grabe sus propias audiodescripciones y las suba a la web. «YouDescribe es mi idea de cómo hacer que la audiodescripción pueda llegar a los vídeos que ve todo el mundo«.
- Blind Film Critic: creada por Tommy Edison es una especie de «Rotten Tomatoes» pero contada y audiodescrita desde el punto de vista de una persona ciega.
Para finalizar, quiero compartiros este maravilloso cortometraje titulado “Para Sonia” en el que la flor y nata del doblaje español rinde homenaje a esas voces que hacen que las personas con discapacidad visual descubran, sientan, vivan y se emocionen con el cine (pincha en la imagen y podrás verlo). [Actualización julio2022 – no está disponible la web ni el documental actualmente]
Imagenes: OnAccesibles / Teldat
Video: Lacajatonta.TV
Latest posts by TTTamago (see all)
- #RRHH Transformación Digital del Área de Personas y Talento - 16 abril 2024
- #DesconexiónDigital Un Derecho Y Un Beneficio - 22 febrero 2024
- #RRHH Impacto de la IA en la Gestión de Personas y Talento - 9 enero 2024
